Legal

Ketentuan layanan

Perjanjian antara Anda dan kami yang mencakup ekstensi RefreshPilot, dashboard web, dan marketplace skrip. Ditulis untuk dibaca, bukan untuk dilewati begitu saja.

Tanggal berlaku: 20 Juli 2026

1. Perjanjian ini

Ketentuan ini berlaku antara Anda dan RefreshPilot (“kami”), yang mencakup ekstensi Chrome, dashboard web, marketplace skrip, dan situs web ini. Dengan memasang atau menggunakan RefreshPilot, Anda menerima ketentuan ini. Jika Anda tidak menerimanya, hapus instalasi ekstensi.

2. Lisensi Anda untuk menggunakan RefreshPilot

Kami memberi Anda lisensi yang bersifat pribadi, non-eksklusif, tidak dapat dialihkan, dan dapat dicabut untuk menggunakan RefreshPilot sesuai tujuannya: memuat ulang halaman web berdasarkan jadwal yang Anda tetapkan dan memantaunya terhadap perubahan. Anda boleh menggunakannya untuk keperluan pribadi maupun komersial.

Anda tidak boleh:

3. Penggunaan yang dapat diterima

RefreshPilot mengotomatiskan sesuatu yang sudah boleh Anda lakukan secara manual: memuat ulang halaman dan membacanya. Hal itu tidak menjadikan setiap penggunaannya dapat diterima, dan tanggung jawab atas cara Anda menggunakannya ada pada Anda.

Secara khusus, Anda setuju untuk tidak menggunakan RefreshPilot untuk:

Karena alasan inilah kami membangun pengaman — batas jumlah refresh, berhenti saat ada interaksi, dan penghentian otomatis pada halaman CAPTCHA dan error — dan kami menyarankan agar semuanya tetap aktif. Pilih interval refresh yang proporsional dengan situs yang Anda pantau. Halaman yang diperbarui setiap jam tidak memerlukan interval lima detik, dan menggunakannya adalah cara tercepat untuk membuat diri Anda diblokir.

4. Skrip kustom dan marketplace

Skrip kustom adalah kode yang Anda tulis, hasilkan, atau pilih untuk dipasang. Skrip berjalan dengan akses penuh ke halaman-halaman yang Anda izinkan. Anda bertanggung jawab atas skrip yang Anda aktifkan, termasuk skrip yang Anda peroleh dari marketplace dan skrip yang dihasilkan oleh generator AI.

Kiriman ke marketplace ditinjau sebelum dipublikasikan, tetapi peninjauan bukanlah jaminan. Kami tidak menjamin bahwa skrip komunitas mana pun benar, aman untuk kasus penggunaan Anda, atau kompatibel dengan situs tertentu, dan kami tidak bertanggung jawab atas apa yang dilakukan skrip yang Anda aktifkan. Bacalah kode sumber sebuah skrip sebelum memasangnya. Perincian lengkap tentang pemicu dan cakupan ada di dokumentasi skrip.

Jika Anda mengirimkan skrip ke marketplace, Anda menyatakan bahwa Anda berhak membagikannya, dan Anda memberi kami lisensi non-eksklusif untuk menyimpan, menampilkan, dan mendistribusikannya kepada pengguna lain. Kami dapat menolak atau menghapus kiriman apa pun atas kebijakan kami sendiri.

5. Keluaran yang dihasilkan AI

Generator ekspresi dan skrip AI menghasilkan draf. Draf bisa saja salah, dan selektor yang dihasilkan mungkin tidak cocok dengan halaman Anda atau berhenti bekerja ketika sebuah situs mengubah markup-nya. Tinjaulah apa pun yang dihasilkannya sebelum Anda mengandalkannya. Kami tidak menjamin bahwa keluaran yang dihasilkan itu benar, lengkap, atau sesuai untuk tujuan Anda. Batas penggunaan harian berlaku dan dapat berubah.

6. Langganan PRO dan penagihan

RefreshPilot memiliki paket gratis yang tidak pernah kedaluwarsa. PRO berharga $2.99 per tahun, ditagih tahunan di muka melalui Stripe, dan diperpanjang secara otomatis hingga dibatalkan. Anda dapat membatalkan kapan saja dari halaman akun Anda; paket Anda tetap aktif hingga akhir periode yang telah Anda bayar. Pengembalian dana diatur dalam Kebijakan Pengembalian Dana kami.

Kami dapat mengubah harga untuk periode penagihan mendatang. Jika demikian, kami akan memberi tahu sebelum perpanjangan Anda berikutnya, dan Anda dapat membatalkan alih-alih memperpanjang dengan harga yang baru.

7. Ketersediaan dan perubahan

Fitur yang bergantung pada server kami — sinkronisasi cloud, notifikasi email, pembuatan dengan AI, marketplace, dan pemeriksaan lisensi — disediakan atas dasar upaya yang wajar dan dapat terganggu karena pemeliharaan atau sebab-sebab di luar kendali kami. Pemuatan ulang dan pemantauan lokal tetap berfungsi apa pun yang terjadi.

Kami dapat menambah, mengubah, atau menghentikan fitur. Jika kami menghapus fitur PRO yang signifikan, kami akan menyampaikannya di changelog.

8. Penafian jaminan

RefreshPilot disediakan “sebagaimana adanya”. Sejauh diizinkan oleh hukum, kami menafikan semua jaminan tersirat, termasuk kelayakan untuk diperjualbelikan, kesesuaian untuk tujuan tertentu, dan non-pelanggaran. Secara khusus, kami tidak menjamin bahwa sebuah monitor akan mendeteksi setiap perubahan, bahwa sebuah notifikasi akan selalu tiba, atau tiba tepat waktu. Situs web mengubah strukturnya, memblokir lalu lintas otomatis, dan gagal dengan cara-cara yang tidak dapat kami antisipasi.

Jangan mengandalkan RefreshPilot sebagai satu-satunya pengaman ketika melewatkan sebuah perubahan akan menimbulkan kerugian atau kerusakan yang serius bagi Anda.

9. Batasan tanggung jawab

Sejauh diizinkan oleh hukum, kami tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, insidental, khusus, atau konsekuensial, maupun atas hilangnya keuntungan, peluang, pembelian, pemesanan, atau data, yang timbul dari penggunaan RefreshPilot oleh Anda. Total tanggung jawab agregat kami terbatas pada jumlah yang Anda bayarkan kepada kami dalam dua belas bulan sebelum klaim timbul — yang, bagi sebagian besar pengguna, adalah $2.99 atau nol.

Tidak ada bagian dari ketentuan ini yang mengecualikan tanggung jawab yang tidak dapat dikecualikan secara sah, termasuk atas kematian atau cedera pribadi yang disebabkan oleh kelalaian, atau atas penipuan. Beberapa yurisdiksi tidak mengizinkan pengecualian tertentu, sehingga sebagian dari bagian ini mungkin tidak berlaku bagi Anda.

10. Pengakhiran

Anda dapat berhenti menggunakan RefreshPilot kapan saja dengan menghapus instalasinya. Kami dapat menangguhkan atau mengakhiri akses jika Anda melanggar ketentuan ini secara material, terutama bagian penggunaan yang dapat diterima. Apabila pelanggarannya dapat diperbaiki dan tidak disengaja, biasanya kami akan menghubungi Anda terlebih dahulu.

11. Umum

Jika ada ketentuan dalam perjanjian ini yang dinyatakan tidak dapat diberlakukan, ketentuan lainnya tetap berlaku. Tidak ditegakkannya suatu ketentuan oleh kami bukan merupakan pengesampingan atasnya. Kami dapat memperbarui ketentuan ini; perubahan material akan diumumkan dengan tanggal berlaku yang diperbarui pada halaman ini, dan terus menggunakan RefreshPilot setelah itu merupakan bentuk penerimaan.

Hukum yang berlaku: ketentuan ini diatur oleh hukum yurisdiksi tempat RefreshPilot dioperasikan, dan pengadilan yurisdiksi tersebut memiliki yurisdiksi eksklusif atas sengketa, kecuali apabila hukum perlindungan konsumen yang bersifat wajib di negara tempat tinggal Anda memberi Anda hak untuk mengajukan gugatan secara lokal.

12. Kontak

Pertanyaan tentang ketentuan ini: support@refreshpilot.com.